Próximos eventos

Eventos destacados

Family Friendly Yoga at SBPL

Yoga prenatal y postnatal

Lunes, Junio 23, 2025 at 10:30am - 11:30am
Fireplace Room (Central) at Biblioteca Central

Tipo de programa:

Padres y proveedores de cuidado infantil

grupo de edad:

Primera Infancia (Edades 0-5), Adultos
View Details
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Fireplace Room (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Adultos
Tipo de programa: Padres y proveedores de cuidado infantil
Details/Detalles:

Este programa será dirigido en inglés y todos están bienvenidos.

SBPL hosts free summer lunches for school-age children.

Almuerzo en la Biblioteca

Lunes, Junio 23, 2025 at 12:00pm - 1:00pm
Michael Towbes Upper Plaza (Central) at Biblioteca Central

Tipo de programa:

Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading

grupo de edad:

Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
View Details
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Todos los niños y adolescentes están invitados a disfrutar de una comida gratuita y nutritiva en la Biblioteca Central como parte del Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus

Lego club 2025

Club de Lego

Lunes, Junio 23, 2025 at 12:00pm - 1:30pm
Michael Towbes Upper Plaza (Central) at Biblioteca Central

Tipo de programa:

STEAM y Creatividad

grupo de edad:

Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6)
View Details
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6)
Tipo de programa: STEAM y Creatividad
Details/Detalles:

Desata tu creatividad con Legos en el área infantil de la Biblioteca Central o intenta construir uno de nuestros desafíos para perfeccionar tus habilidades de construcción con Legos.

Exención de responsabilidad:

bilingual songs and stories

Cuento y canciones bilingües para niños | Biblioteca Eastside

Martes, Junio 24, 2025 at 11:00am - 11:30am
La sala MLK Jr. (Eastside) at Biblioteca Eastside

Tipo de programa:

Alfabetización temprana, Español

grupo de edad:

Primera Infancia (Edades 0-5)
View Details
Sucursal: Biblioteca Eastside
Sala: La sala MLK Jr. (Eastside)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5)
Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español
SBPL hosts free summer lunches for school-age children.

Almuerzo en la Biblioteca

Martes, Junio 24, 2025 at 12:00pm - 1:00pm
Michael Towbes Upper Plaza (Central) at Biblioteca Central

Tipo de programa:

Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading

grupo de edad:

Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
View Details
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Todos los niños y adolescentes están invitados a disfrutar de una comida gratuita y nutritiva en la Biblioteca Central como parte del Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus

SBPL welcomes local author Taran Collis reading her book "Dinosaurs Have Big Feelings Too"

Storytime With Taran Collis

Martes, Junio 24, 2025 at 12:15pm - 12:45pm
Michael Towbes Upper Plaza (Central) at Biblioteca Central

Tipo de programa:

Libros y lecturas, Summer Reading

grupo de edad:

Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Familia
View Details
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Familia
Tipo de programa: Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Join local author Taran Collis for a special storytime as she reads her book, Dinosaurs Have Big Feelings Too

Promotional graphic for Imagine That! with orange and green text on transparent background of art supplies.

¡Imagina eso! La hora de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas)

Martes, Junio 24, 2025 at 1:30pm - 2:30pm
Island Room (Central) at Biblioteca Central

Tipo de programa:

Arte y cultura, Libros y lecturas, Español, STEAM y Creatividad

grupo de edad:

Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6)
View Details
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Island Room (Central)
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6)
Tipo de programa: Arte y cultura, Libros y lecturas, Español, STEAM y Creatividad
Details/Detalles:

¡Ponte creativo en la biblioteca! Convierte tu imaginación en realidad durante un nuevo taller práctico que se llevará a cabo dos veces al mes. Habrá personal bilingüe presente tanto en español como en inglés.

Local chefs lead cooking classes for local kids at the Eastside Library

Niños y chefs de nuestra comunidad

Martes, Junio 24, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Eastside Patio (Eastside) at Biblioteca Eastside

Tipo de programa:

Arte y cultura, Evento especial, Summer Reading

grupo de edad:

Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria)
View Details
Sucursal: Biblioteca Eastside
Sala: Eastside Patio (Eastside)
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria)
Tipo de programa: Arte y cultura, Evento especial, Summer Reading
Details/Detalles:

¡Acompáñanos en el Patio de Biblioteca Eastside, en una clase de cocina para niños y chefs de nuestra comunidad! Se proporcionarán todos los suministros e ingredientes para hacer creaciones saludables y deliciosas.

Healthy cooking class with SBPL and Rooted Santa Barbara County

Rooted Nutrition Jumpstart: Program for Multi-Generational Families

Martes, Junio 24, 2025 at 5:30pm - 7:00pm
La sala MLK Jr. (Eastside) at Biblioteca Eastside

Tipo de programa:

Evento especial, Sostenible SBPL

grupo de edad:

Adultos, Familia
View Details
Sucursal: Biblioteca Eastside
Sala: La sala MLK Jr. (Eastside)
grupo de edad: Adultos, Familia
Tipo de programa: Evento especial, Sostenible SBPL
Details/Detalles:

Este programa será dirigido en inglés y todos están bienvenidos.

SBPL hosts free summer lunches for school-age children.

Almuerzo en la Biblioteca

Miércoles, Junio 25, 2025 at 12:00pm - 1:00pm
Michael Towbes Upper Plaza (Central) at Biblioteca Central

Tipo de programa:

Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading

grupo de edad:

Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
View Details
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Todos los niños y adolescentes están invitados a disfrutar de una comida gratuita y nutritiva en la Biblioteca Central como parte del Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus

Filtros
grupo de edad

Yoga prenatal y postnatal

10:30am–11:30am
Early Childhood (Ages 0-5), Adults
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Fireplace Room (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Adultos
Tipo de programa: Padres y proveedores de cuidado infantil
Details/Detalles:

Este programa será dirigido en inglés y todos están bienvenidos.

Almuerzo en la Biblioteca

12:00pm–1:00pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Family
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Todos los niños y adolescentes están invitados a disfrutar de una comida gratuita y nutritiva en la Biblioteca Central como parte del Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus

Club de Lego

12:00pm–1:30pm
School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6)
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6)
Tipo de programa: STEAM y Creatividad
Details/Detalles:

Desata tu creatividad con Legos en el área infantil de la Biblioteca Central o intenta construir uno de nuestros desafíos para perfeccionar tus habilidades de construcción con Legos.

Exención de responsabilidad:

Stay & Play

9:00am–10:30am
Early Childhood (Ages 0-5)
Biblioteca Montecito
Sucursal: Biblioteca Montecito
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5)
Tipo de programa: Alfabetización temprana
Details/Detalles:

Este programa será dirigido en inglés y todos están bienvenidos.

Drop by to learn and play, sing and share stories with your young children. Enjoy the company of other caregivers.

Disclaimer(s):

Biblioteca Móvil | Mission Park Healthcare Center

10:30am–11:30am
Adults
Biblioteca Móvil
Offsite Event
Sucursal: Biblioteca Móvil
Sala: In the Community
grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español
Details/Detalles:

¡La Biblioteca Móvil llega a Mission Park Healthcare Center!

Cuento y canciones bilingües para niños | Biblioteca Eastside

11:00am–11:30am
Early Childhood (Ages 0-5)
Biblioteca Eastside
Sucursal: Biblioteca Eastside
Sala: La sala MLK Jr. (Eastside)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5)
Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español

Esta clase se enfoca en desarrollar las habilidades de alfabetización de los niños con rimas, un cuento corto y canciones tanto en español como en inglés. Tu niño practicará habilidades de lenguaje, sociales y motoras mientras tienes la oportunidad de relacionarte con otros padres y proveedores de cuidado infantil.

Esta clase es recomendada para niños de 0 a 5 años de edad.

Exención de responsabilidad:

Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales.

Almuerzo en la Biblioteca

12:00pm–1:00pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Family
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Todos los niños y adolescentes están invitados a disfrutar de una comida gratuita y nutritiva en la Biblioteca Central como parte del Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus

Storytime With Taran Collis

12:15pm–12:45pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Family
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Familia
Tipo de programa: Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Join local author Taran Collis for a special storytime as she reads her book, Dinosaurs Have Big Feelings Too

Biblioteca Móvil | Villa Santa Fe II

12:15pm–1:15pm
Adults
Biblioteca Móvil
Offsite Event
Sucursal: Biblioteca Móvil
Sala: In the Community
grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español
Details/Detalles:

¡La Biblioteca Móvil llega a Villa Santa Fe II! Tendremos una selección de materiales para adultos, incluyendo libros en letra grande, ficción, no ficción y libros en español.

¡Imagina eso! La hora de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas)

1:30pm–2:30pm
School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6)
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Island Room (Central)
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6)
Tipo de programa: Arte y cultura, Libros y lecturas, Español, STEAM y Creatividad
Details/Detalles:

¡Ponte creativo en la biblioteca! Convierte tu imaginación en realidad durante un nuevo taller práctico que se llevará a cabo dos veces al mes. Habrá personal bilingüe presente tanto en español como en inglés.

Niños y chefs de nuestra comunidad

2:00pm–3:00pm
School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High)
Biblioteca Eastside
Sucursal: Biblioteca Eastside
Sala: Eastside Patio (Eastside)
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria)
Tipo de programa: Arte y cultura, Evento especial, Summer Reading
Details/Detalles:

¡Acompáñanos en el Patio de Biblioteca Eastside, en una clase de cocina para niños y chefs de nuestra comunidad! Se proporcionarán todos los suministros e ingredientes para hacer creaciones saludables y deliciosas.

Montecito Book Club

2:00pm–3:00pm
Adults
Biblioteca Montecito
Open
Debes registrarte
Sucursal: Biblioteca Montecito
grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Libros y lecturas
Debes registrarte
Details/Detalles:

Este programa será dirigido en inglés y todos están bienvenidos.

Join the Montecito Book Club! 

Take a look at past selections!

Biblioteca Móvil | El Mercado de Agricultores de la calle State

4:00pm–6:30pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Adults, Family, All Ages
Biblioteca Móvil
Offsite Event
Sucursal: Biblioteca Móvil
Sala: In the Community
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Adultos, Familia, Todas las edades
Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español
Details/Detalles:

La Biblioteca Móvil estará justo en la entrada del Mercado de Agricultores, entre las calles State y Canon Perdido, con muchísimos libros para todas las edades.

Rooted Nutrition Jumpstart: Program for Multi-Generational Families

5:30pm–7:00pm
Adults, Family
Biblioteca Eastside
Sucursal: Biblioteca Eastside
Sala: La sala MLK Jr. (Eastside)
grupo de edad: Adultos, Familia
Tipo de programa: Evento especial, Sostenible SBPL
Details/Detalles:

Este programa será dirigido en inglés y todos están bienvenidos.

Considered Coffee Bus

9:30am–1:30pm
Adults
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
grupo de edad: Adultos
Details/Detalles:

Enjoy a hot beverage or snack on the Library Plaza! Schedule is subject to change, please visit the Considered Coffee Bus site for the most up to date information.

Quédate y Juega

10:30am–11:30am
Early Childhood (Ages 0-5)
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Island Room (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5)
Tipo de programa: Alfabetización temprana
Details/Detalles:

Ven, juega y aprende, canta y comparte historias con tus niños. Disfruta la compañía de otras proveedoras de cuidado infantil. ¡Habrá personal bilingüe que habla tanto español como inglés!

Almuerzo en la Biblioteca

12:00pm–1:00pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Family
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Familia
Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Libros y lecturas, Summer Reading
Details/Detalles:

Todos los niños y adolescentes están invitados a disfrutar de una comida gratuita y nutritiva en la Biblioteca Central como parte del Programa de Servicio de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus

Érase una vez una fiesta

12:15pm–1:30pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6)
Biblioteca Central
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Michael Towbes Upper Plaza (Central)
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6)
Tipo de programa: Alfabetización temprana, STEAM y Creatividad, Summer Reading
Details/Detalles:

¡Estás cordialmente invitado a una espectacular fiesta de cuentos de hadas para todo el reino! Ven vestido con tu mejor atuendo y sumérgete en una historia creada por ti mismo.

Biblioteca Móvil en la piscina | Parque Ortega

12:30pm–2:00pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Adults, Family, All Ages
Biblioteca Móvil
Sucursal: Biblioteca Móvil
Sala: Ortega Park
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Adultos, Familia, Todas las edades
Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español
Details/Detalles:

La Biblioteca Móvil estará en el parque Ortega con muchísimos libros para todas las edades. ¡Llévate prestados una buena cantidad de libros, obtén tu tarjeta de la biblioteca, devuelve materiales o simplemente pasa a saludarnos!

Club de Creadores

2:00pm–3:00pm
School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Family
Biblioteca Eastside
Sucursal: Biblioteca Eastside
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Familia
Tipo de programa: Arte y cultura, Libros y lecturas, Español, STEAM y Creatividad
Details/Detalles:

¿Buscas una actividad divertida y creativa después de la escuela? Acompáñanos en la Biblioteca Eastside, donde semanalmente tendremos una actividad de STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) inspirada en la literatura infantil.

Léele a un Perro

3:00pm–4:00pm
School-aged children (Grades 3-6), Family
Biblioteca Eastside
Sucursal: Biblioteca Eastside
grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados 3-6), Familia
Tipo de programa: Libros y lecturas, Español

¡Practica tu lectura con una mascota peluda! Regístrate en el escritorio para una sesión de lectura de 10 a 15 minutos. Los espacios se asignarán por orden de llegada. ¡Todos son bienvenidos! Niños que quieran mejorar sus habilidades de lectura, lectores principiantes y amantes de los perros. Nuestro equipo de voluntarios de perros de terapia estan certificados por la Alliance of Therapy Dogs.

Exención de responsabilidad:

Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales.

Tiempo de voluntariado para adolescentes

4:15pm–5:45pm
Teen (Junior High), Teen (High School)
Biblioteca Central
Waitlist
Debes registrarte
Sucursal: Biblioteca Central
Sala: Upper Level (Central)
grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria)
Tipo de programa: Compromiso cívico, Consejo Asesor de Adolescentes (TAB, por sus siglas en inglés), Español
Debes registrarte
Details/Detalles:

Los adolescentes pueden acumular 90 minutos de servicio comunitario cada semana en la Biblioteca Central.

Quédate y Juega

9:00am–10:30am
Early Childhood (Ages 0-5)
Biblioteca Eastside
Sucursal: Biblioteca Eastside
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5)
Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español
Details/Detalles:

Ven, juega y aprende, canta y comparte historias con tus niños. Disfruta bocadillos y la compañía de otras proveedoras de cuidado infantil. ¡Habrá personal bilingüe que habla tanto español como inglés!

Biblioteca Móvil | Parque Shoreline

10:00am–12:00pm
Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Adults, Family, All Ages
Biblioteca Móvil
Sucursal: Biblioteca Móvil
Sala: Parque Shoreline
grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Adultos, Familia, Todas las edades
Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español
Details/Detalles:

La Biblioteca Móvil estará en el parque Shoreline con muchísimos libros para todas las edades. ¡Llévate prestados una buena cantidad de libros, obtén tu tarjeta de la biblioteca, devuelve materiales o simplemente pasa a saludarnos!