This event is in the "Adults" group. Nov 22 2024 Vi Taller bilingüe de artes y manualidades para adultos 9:30am - 11:00am Adults Biblioteca Eastside This event is in the "Adults" group. Nov 22 2024 Vi Taller bilingüe de artes y manualidades para adultos 9:30am - 11:00am Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside Sala: La sala MLK Jr. grupo de edad: Adultos Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Español Details/Detalles: Note: This program is bilingüe, Spanish and English.
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. This event is in the "Adults" group. This event is in the "Family" group. This event is in the "All Ages" group. Nov 22 2024 Vi Biblioteca Móvil | Parque Oak 10:00am - 12:00pm Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Adults, Family, All Ages Biblioteca Móvil This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. This event is in the "Adults" group. This event is in the "Family" group. This event is in the "All Ages" group. Nov 22 2024 Vi Biblioteca Móvil | Parque Oak 10:00am - 12:00pm Biblioteca Móvil Sucursal: Biblioteca Móvil Sala: Parque Oak grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Adultos, Familia, Todas las edades Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español Details/Detalles: ¡Ven y visítanos en nuestra Biblioteca Móvil! Puedes obtener una tarjeta de la biblioteca, buscar y sacar materiales prestados, devolverlos y mucho más. Exención de responsabilidad:
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. This event is in the "Family" group. Nov 22 2024 Vi Pequeños Bailarines | Parque Oak 10:30am - 11:00am Early Childhood (Ages 0-5), Family Biblioteca Móvil This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. This event is in the "Family" group. Nov 22 2024 Vi Pequeños Bailarines | Parque Oak 10:30am - 11:00am Biblioteca Móvil Sucursal: Biblioteca Móvil Sala: Parque Oak grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Familia Tipo de programa: Alfabetización temprana, Biblioteca Móvil, Padres y proveedores de cuidado infantil, Español, Evento especial Details/Detalles: ¡Acompaña a la camioneta de la Biblioteca Móvil y al Instituto de Danza de Santa Bárbara durante un divertido programa bilingüe de danza creativa para la primera infancia, el cual se llevará a cabo en el parque Oak!
This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. This event is in the "Adults" group. Nov 23 2024 Sa Sostenible de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara: Jardineros voluntarios 9:00am - 10:00am Teen (Junior High), Teen (High School), Adults Off Site Open Registration Offsite Event This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. This event is in the "Adults" group. Nov 23 2024 Sa Sostenible de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara: Jardineros voluntarios 9:00am - 10:00am Off Site Open Sucursal: Off Site grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Adultos Tipo de programa: Compromiso cívico, Español, STEAM y Creatividad Debes registrarte Details/Detalles: ¡Todos los adolescentes y adultos vengan a ensuciarse las manos por la comunidad!
This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 23 2024 Sa Tiempo de voluntariado para adolescentes 11:00am - 12:30pm Teen (Junior High), Teen (High School) Biblioteca Eastside This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 23 2024 Sa Tiempo de voluntariado para adolescentes 11:00am - 12:30pm Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria) Tipo de programa: Compromiso cívico, Español Details/Detalles: Invitamos a todos los adolescentes a acumular 90 minutos de servicio comunitario cada semana en la Biblioteca Eastside. Los adolescentes ayudarán a encontrar libros, organizar los materiales de la biblioteca, preparar actividades de arte, manualidades y otras tareas. No se requiere la registración. Exención de responsabilidad: Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales. Invitamos a todos los adolescentes a acumular 90 minutos de servicio comunitario cada semana en la Biblioteca Eastside.
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Nov 26 2024 Ma Cuento y canciones bilingües para niños | Biblioteca Eastside 11:00am - 11:30am Early Childhood (Ages 0-5) Biblioteca Eastside This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Nov 26 2024 Ma Cuento y canciones bilingües para niños | Biblioteca Eastside 11:00am - 11:30am Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside Sala: La sala MLK Jr. grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5) Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español Esta clase se enfoca en desarrollar las habilidades de alfabetización de los niños con rimas, un cuento corto y canciones tanto en español como en inglés. Tu niño practicará habilidades de lenguaje, sociales y motoras mientras tienes la oportunidad de relacionarte con otros padres y proveedores de cuidado infantil. Esta clase es recomendada para niños de 0 a 5 años de edad. Exención de responsabilidad: Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales.
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Nov 27 2024 Mi Música y Movimiento Bilingüe 10:15am - 10:45am Early Childhood (Ages 0-5) Biblioteca Central This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Nov 27 2024 Mi Música y Movimiento Bilingüe 10:15am - 10:45am Biblioteca Central Sucursal: Biblioteca Central Sala: Todas las Galerías Faulkner grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5) Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español ¡Una mañana llena de canto, baile, historias y diversión! En esta clase los niños y sus proveedores de cuidado infantil aprenden cómo desarrollar habilidades de alfabetización temprana a través de la música, el baile y el juego creativo en inglés y español. Estas sesiones están diseñadas para niños entre 2 a 5 años de edad, pero niños de todas las edades son bienvenidos. Exención de responsabilidad: Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales.
This event is in the "All Ages" group. Nov 27 2024 Mi Biblioteca Móvil | Escuela Harding 12:30pm - 2:00pm All Ages Biblioteca Móvil Cancelled Offsite Event This event is in the "All Ages" group. Nov 27 2024 Mi Cancelled Biblioteca Móvil | Escuela Harding 12:30pm - 2:00pm Biblioteca Móvil Sucursal: Biblioteca Móvil Sala: In the Community grupo de edad: Todas las edades Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español Details/Detalles: ¡Ven y visítanos en nuestra nueva Biblioteca Móvil! Puedes obtener una tarjeta de la biblioteca, buscar y sacar materiales prestados, devolverlos y mucho más.
This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Family" group. Nov 27 2024 Mi Club de Creadores 2:00pm - 3:00pm School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Family Biblioteca Eastside This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Family" group. Nov 27 2024 Mi Club de Creadores 2:00pm - 3:00pm Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Familia Tipo de programa: Arte y cultura, Libros y lecturas, Español, STEAM y Creatividad Details/Detalles: ¿Buscas una actividad divertida y creativa después de la escuela? Acompáñanos en la Biblioteca Eastside, donde semanalmente tendremos una actividad de STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) inspirada en la literatura infantil.
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. This event is in the "Adults" group. This event is in the "Family" group. This event is in the "All Ages" group. Nov 27 2024 Mi Biblioteca Móvil | Parque Oak 3:30pm - 5:00pm Early Childhood (Ages 0-5), School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Teen (Junior High), Teen (High School), Adults, Family, All Ages Biblioteca Móvil This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. This event is in the "Adults" group. This event is in the "Family" group. This event is in the "All Ages" group. Nov 27 2024 Mi Biblioteca Móvil | Parque Oak 3:30pm - 5:00pm Biblioteca Móvil Sucursal: Biblioteca Móvil Sala: Parque Oak grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5), Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria), Adultos, Familia, Todas las edades Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español Details/Detalles: ¡Ven y visítanos en nuestra Biblioteca Móvil! Puedes obtener una tarjeta de la biblioteca, buscar y sacar materiales prestados, devolverlos y mucho más. Exención de responsabilidad:
This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 27 2024 Mi Tiempo de voluntariado para adolescentes 4:15pm - 5:45pm Teen (Junior High), Teen (High School) Biblioteca Central Open Registration This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 27 2024 Mi Tiempo de voluntariado para adolescentes 4:15pm - 5:45pm Biblioteca Central Open Sucursal: Biblioteca Central Sala: Upper Level grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria) Tipo de programa: Compromiso cívico, Español Debes registrarte Details/Detalles: Los adolescentes pueden acumular 90 minutos de servicio comunitario cada semana en la Biblioteca Central.
Nov 28 - 29 2024 Día de Acción de Gracias Todo el día 11/28 - 11/29 Todas las sedes Cierre Nov 28 - 29 2024 Cierre Día de Acción de Gracias Todo el día 11/28 - 11/29 Branches: Biblioteca Central, Biblioteca Eastside, Biblioteca Montecito, Biblioteca Móvil, Virtual, Off Site Descripción: Todas las sedes de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara estarán cerradas el jueves 28 y viernes 29 de noviembre en conmemoración del Día de Acción de Gracias.
This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 30 2024 Sa Tiempo de voluntariado para adolescentes 11:00am - 12:30pm Teen (Junior High), Teen (High School) Biblioteca Eastside This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 30 2024 Sa Tiempo de voluntariado para adolescentes 11:00am - 12:30pm Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria) Tipo de programa: Compromiso cívico, Español Details/Detalles: Invitamos a todos los adolescentes a acumular 90 minutos de servicio comunitario cada semana en la Biblioteca Eastside. Los adolescentes ayudarán a encontrar libros, organizar los materiales de la biblioteca, preparar actividades de arte, manualidades y otras tareas. No se requiere la registración. Exención de responsabilidad: Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales. Invitamos a todos los adolescentes a acumular 90 minutos de servicio comunitario cada semana en la Biblioteca Eastside.
This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 30 2024 Sa Adolescentes: Relájate y haz manualidades 3:00pm - 4:30pm Teen (Junior High), Teen (High School) Biblioteca Central This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Nov 30 2024 Sa Adolescentes: Relájate y haz manualidades 3:00pm - 4:30pm Biblioteca Central Sucursal: Biblioteca Central Sala: Upper Level grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria) Tipo de programa: Español, STEAM y Creatividad Details/Detalles: ¡Estamos invitando a todos los adolescentes de los grados 7-12 a que nos acompañen durante una sesión relajante de manualidades que se llevará a cabo al mediodía!
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Dic 3 2024 Ma Cuento y canciones bilingües para niños | Biblioteca Eastside 11:00am - 11:30am Early Childhood (Ages 0-5) Biblioteca Eastside This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Dic 3 2024 Ma Cuento y canciones bilingües para niños | Biblioteca Eastside 11:00am - 11:30am Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside Sala: La sala MLK Jr. grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5) Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español Esta clase se enfoca en desarrollar las habilidades de alfabetización de los niños con rimas, un cuento corto y canciones tanto en español como en inglés. Tu niño practicará habilidades de lenguaje, sociales y motoras mientras tienes la oportunidad de relacionarte con otros padres y proveedores de cuidado infantil. Esta clase es recomendada para niños de 0 a 5 años de edad. Exención de responsabilidad: Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales.
This event is in the "Adults" group. Dic 3 2024 Ma Biblioteca Móvil | Valle Verde 11:00am - 12:00pm Adults Biblioteca Móvil Offsite Event This event is in the "Adults" group. Dic 3 2024 Ma Biblioteca Móvil | Valle Verde 11:00am - 12:00pm Biblioteca Móvil Sucursal: Biblioteca Móvil Sala: In the Community grupo de edad: Adultos Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español Details/Detalles: ¡Ven y visítanos en nuestra Biblioteca Móvil! Puedes obtener una tarjeta de la biblioteca, buscar y sacar materiales prestados, devolverlos y mucho más.
This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. Dic 3 2024 Ma ¡Imagina eso! La hora de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) 4:00pm - 5:00pm School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6) Biblioteca Central This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. Dic 3 2024 Ma ¡Imagina eso! La hora de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) 4:00pm - 5:00pm Biblioteca Central Sucursal: Biblioteca Central Sala: Children's Area grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6) Tipo de programa: Arte y cultura, Libros y lecturas, Español, STEAM y Creatividad Details/Detalles: ¡Ponte creativo en la biblioteca! Convierte tu imaginación en realidad durante un nuevo taller práctico que se llevará a cabo dos veces al mes. Habrá personal bilingüe presente tanto en español como en inglés.
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Dic 4 2024 Mi Música y Movimiento Bilingüe 10:15am - 10:45am Early Childhood (Ages 0-5) Biblioteca Central This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Dic 4 2024 Mi Música y Movimiento Bilingüe 10:15am - 10:45am Biblioteca Central Sucursal: Biblioteca Central Sala: Todas las Galerías Faulkner grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5) Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español ¡Una mañana llena de canto, baile, historias y diversión! En esta clase los niños y sus proveedores de cuidado infantil aprenden cómo desarrollar habilidades de alfabetización temprana a través de la música, el baile y el juego creativo en inglés y español. Estas sesiones están diseñadas para niños entre 2 a 5 años de edad, pero niños de todas las edades son bienvenidos. Exención de responsabilidad: Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales.
This event is in the "All Ages" group. Dic 4 2024 Mi Biblioteca Móvil | Escuela Harding 12:30pm - 2:00pm All Ages Biblioteca Móvil Offsite Event This event is in the "All Ages" group. Dic 4 2024 Mi Biblioteca Móvil | Escuela Harding 12:30pm - 2:00pm Biblioteca Móvil Sucursal: Biblioteca Móvil Sala: In the Community grupo de edad: Todas las edades Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español Details/Detalles: ¡Ven y visítanos en nuestra nueva Biblioteca Móvil! Puedes obtener una tarjeta de la biblioteca, buscar y sacar materiales prestados, devolverlos y mucho más.
This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Family" group. Dic 4 2024 Mi Club de Creadores 2:00pm - 3:00pm School-aged children (Grades K-2), School-aged children (Grades 3-6), Family Biblioteca Eastside This event is in the "School-aged children (Grades K-2)" group. This event is in the "School-aged children (Grades 3-6)" group. This event is in the "Family" group. Dic 4 2024 Mi Club de Creadores 2:00pm - 3:00pm Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside grupo de edad: Niños en edad escolar (Grados K-2), Niños en edad escolar (Grados 3-6), Familia Tipo de programa: Arte y cultura, Libros y lecturas, Español, STEAM y Creatividad Details/Detalles: ¿Buscas una actividad divertida y creativa después de la escuela? Acompáñanos en la Biblioteca Eastside, donde semanalmente tendremos una actividad de STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) inspirada en la literatura infantil.
This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Dic 4 2024 Mi Tiempo de voluntariado para adolescentes 4:15pm - 5:45pm Teen (Junior High), Teen (High School) Biblioteca Central Registration This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Dic 4 2024 Mi Tiempo de voluntariado para adolescentes 4:15pm - 5:45pm Biblioteca Central Sucursal: Biblioteca Central Sala: Upper Level grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria) Tipo de programa: Compromiso cívico, Español Debes registrarte Details/Detalles: Los adolescentes pueden acumular 90 minutos de servicio comunitario cada semana en la Biblioteca Central.
This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Dic 5 2024 Ju Quédate y Juega 9:00am - 10:30am Early Childhood (Ages 0-5) Biblioteca Eastside This event is in the "Early Childhood (Ages 0-5)" group. Dic 5 2024 Ju Quédate y Juega 9:00am - 10:30am Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside grupo de edad: Primera Infancia (Edades 0-5) Tipo de programa: Alfabetización temprana, Español Details/Detalles: Ven, juega y aprende, canta y comparte historias con tus niños. Disfruta bocadillos y la compañía de otras proveedoras de cuidado infantil. ¡Habrá personal bilingüe que habla tanto español como inglés!
This event is in the "Adults" group. Dic 5 2024 Ju Grupo de conversación en inglés 12:00pm - 1:00pm Adults Biblioteca Eastside This event is in the "Adults" group. Dic 5 2024 Ju Grupo de conversación en inglés 12:00pm - 1:00pm Biblioteca Eastside Sucursal: Biblioteca Eastside Sala: La sala MLK Jr. grupo de edad: Adultos Tipo de programa: Alfabetización Adulta, Español Acompaña al personal de Alfabetización de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara mientras te diviertes y tienes la oportunidad de practicar de forma informal tus habilidades con el idioma inglés. No importa tu nivel de habilidad porque todos son bienvenidos.Exención de responsabilidad:Los participantes de este evento posiblemente serán fotografiados por el personal de la Biblioteca. Estas fotos posiblemente serán usadas en publicaciones promocionales o educacionales. En las que se incluyen publicaciones impresas, redes sociales y presentaciones. Déjale saber al personal de la Biblioteca si no das consentimiento para que te tomen fotos. El personal proporcionará autorizaciones fotográficas individuales.
This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Dic 5 2024 Ju Biblioteca Móvil| Escuela Secundaria de Santa Bárbara 2:30pm - 4:30pm Teen (Junior High), Teen (High School) Biblioteca Móvil Offsite Event This event is in the "Teen (Junior High)" group. This event is in the "Teen (High School)" group. Dic 5 2024 Ju Biblioteca Móvil| Escuela Secundaria de Santa Bárbara 2:30pm - 4:30pm Biblioteca Móvil Sucursal: Biblioteca Móvil Sala: In the Community grupo de edad: Adolescente (Preparatoria), Adolescente (Secundaria) Tipo de programa: Biblioteca Móvil, Español Details/Detalles: La Biblioteca Móvil estará parqueada justo afuera de la Escuela Secundaria de Santa Bárbara, cerca del paso peatonal entre las calles Quarantina y Cota.